Под фальшивым флагом: как IT-корпорация ABBYY зарабатывает в России после ухода из страны

Расследование Readovka о давнем «партнере» российских госструктур, его сотрудничестве с украинской армией и жажде наживы
На Западе сделали определенную ставку с самого начала спецоперации. Политические игры должны были окупиться и подразумевали под собой полное разрушение экономики России путем санкций и давления на иностранные компании, в том числе технологичный сектор.
Рынок России покинула и основанная в нашей стране IT-компания ABBYY, известная своими программами оцифровки бумажных документов и бывшая давним партнером российских государственных структур. Сейчас она вовсю занимается ликвидацией своих подразделений в Российской Федерации и полностью уходит из страны.
Деятельность ABBYY всегда вызывала вопросы – особенно когда на сайте компании было обозначено расположение офиса украинской «дочки».
В России не всеми был оценен помпезный уход ABBYY с российского рынка, а журналистам незалежной не нравились поставки софта украинской разведке от компании из РФ. Однако было бы глупо утверждать, что ABBYY забыла, как долго зарабатывала на отечественном поле, даже если она ушла с видимого всеми горизонта.
Readovka решила узнать, каким образом ABBYY до сих пор удается оставаться и на российском, и на украинском рынках и получать деньги от государственных структур страны, из которой она ушла, без особых препятствий.
Вендор из общежития: от электронных русско-английских словарей до международных софтов
Общежитие МФТИ. 1989 год, до развала Советского Союза остается всего ничего. История ABBYY начинается здесь, когда четверокурсник Давид Ян из армянско-китайской семьи физиков вместе со своим другом, начинающим программистом Александром Москалевым, выпустили электронный русско-английский словарь на 5 тыс слов. В реалиях постсоветского рынка проект «выстрелил» – в течение года были проданы все коробки со словарем, а на рынке разошлись свыше 50 тыс его нелегальных копий. Этот программный продукт впоследствии получил название Lingvo, став первым в линейке компании BIT Software – будущей известной по всему миру ABBYY.
В России детище Яна и Москалева развивалось успешно: вчерашние студенты представляли новые корректоры орфографии и презентовали продукты.
В 1999 году ABBYY открыла офис в США – казалось бы, мировой величине в глазах еще вчерашних почетных студентов МФТИ. Марш-бросок ABBYY в гущу американского рынка оправдал себя – к 2018 году выручка от зарубежных филиалов составляла более половины совокупной прибыли компании.
В 2021 году ABBYY объявила о привлечении инвестиций со стороны американского фонда и начала указывать местом своей штаб-квартиры не Москву, а город Шарлотт в штате Северная Каролина. В это же время Давид Ян передал управление ABBYY партнерам, оставшись председателем совета директоров компании и занимаясь развитием уже других инвестиционных проектов в сфере ИИ.
Смешались в кучу кони, люди: уход из России, который никогда не закончится
До специальной военной операции в холдинг ABBYY входили девять международных подразделений.
В 2022 году ABBYY исчезла с отечественного рынка, отозвав более двух десятков продуктов из реестра российского программного обеспечения – распознаватель текста ABBYY FineReader, ПО для потокового ввода данных ABBYY FlexiCapture, сканер визиток ABBYY Business Card Reader, решение для создания снимков областей экрана Screenshot Reader и другие.
Причина, как объяснили в компании, которая сама же вывела свое ПО с российского рынка, обусловлена процессом «диверсификации активов», во время которой часть прав на программное обеспечение в 0,1% была передана юридическим лицам из США.
В апреле ABBYY официально объявила об окончательном уходе из России и довершила это актом помпезного бунта – удалила со своего сайта русскую локализацию, но оставила украинскую, чтобы точно закрепиться в Америке.
Компания не заплатила налоги и страховые взносы в 200 млн рублей, что было установлено Межрегиональной инспекцией Федеральной налоговой службы по крупнейшим налогоплательщикам. От русской ABBYY остались ее огрызки – ООО «Аби Продакшн», чья выручка за 2022 год составила 2,4 млрд рублей. Тут нечему удивляться, потому что у организации было множество юридических лиц в России.
Однако в это же время в российском реестре отечественного ПО появляются программы от основанной 1 апреля 2022 года сотрудниками ABBYY компании Content AI, исполняющей роль фирмы-прокладки для отвода глаз.
На момент регистрации Content AI владельцем ее акций с долей в 51% выступал старожил компании ABBYY – уроженец Киева Вадим Терещенко, учившийся с Давидом Яном в одном институте. Еще в школьные годы он разработал приложения, используемые министерством образования Украины.
В 2003 году Вадим Терещенко был награжден премией Правительства Российской Федерации за достижения в области науки и техники. На сегодняшний день он занимает пост старшего вице-президента ABBYY Group, входя в число совладельцев зарубежных структур компании.
Прямую связь Content AI, перешедшей с 51% долей уже к жене Вадима Елене Терещенко, с ABBYY отрицать невозможно. Отметим, что в июне 2022 года контроль над компанией получила турецкая Content AI Solutions Bilishim Ve Teknoloji Hizmetleri Anonymous Shirketi, которая полностью принадлежит бывшему юристу ABBYY и текущему юристу Content AI Елене Бочаровой, директору по развитию бизнеса Олегу Сажину, директору по работе с клиентами Светлане Дергачевой и Олегу Мартынову.
Укус кормящей руки: ABBYY и ее «близость» к государству
В 2021 году международная инвестиционная фирма Marlin Equity Partners стала мажоритарным акционером ABBYY. Абсолютную выручку ABBYY на Западе узнать было невозможно. Доходы в России можно было подсчитать, сложив прибыль основных юридических лиц: только от одной компании «Аби Продакшн» ABBYY получала более 5 млрд рублей. Большие деньги, которые терять никто не собирался.
Россия – это родной для ABBYY рынок. Здесь у Давида Яна и его партнеров много знакомых, причем не только среди выпускников МФТИ. Достаточно вспомнить, что в 2012 году разработчик единственный из представителей IT-бизнеса вошел в Совет по модернизации и инновациям при президенте РФ и значился там вплоть до 2018 года, пока орган не был расформирован. Из открытых источников об этом не узнать – пиарщики Яна, по всей видимости, хорошо поработали, скрыв эти факты даже от «Википедии».
ABBYY была и до сих пор остается популярной у государственных организаций. Компания немало заработала на правительственных закупках. Министерство образования и науки РФ долгие годы использовало систему ABBYY TestReader для обработки бланков ЕГЭ.
В 2011 году ABBYY получила едва ли не рекордный грант от государственного фонда «Сколково» в размере 475 млн рублей. Деньги были выделены на создание технологии автоматического перевода и понимания текста Compreno, общий бюджет которой составлял 950 млн рублей. Это фактически было подарком от государства. Напомним, что грант от «Сколково» – безвозмездный и не предполагает возврата инвестиций.
Получателем средств было ООО «Аби ИнфоПоиск», которое ликвидировали в 2019 году. Его генеральным директором являлся Сергей Андреев из 1С International, а технический директор Константин Анисимович занял место директора по науке в компании.
Четыре года спустя ABBYY действительно представила обещанную технологию – Compreno. На базе ABBYY Compreno в 2015 году были реализованы три решения: ABBYY InfoExtractor SDK (права сейчас у ООО «Контент ИИ»), ABBYY Smart Classifier (выведено из реестра) и ABBYY Intelligent Search SDK, закупленное Службой безопасности Украины.
Так ABBYY Intelligent Search SDK и ПО InfoExtractor SDK по-своему стали участниками русско-украинского скандала с ABBYY, когда в 2016 году Давид Ян засветился как поставщик софта для украинского ГУР, которое заказало программы за 1,5 млн грн у входящего в группу ABBYY ООО «АБИ Украина».
Владели «АБИ Украина» генеральный директор – киевлянин Виталий Тищенко, которому по совместительству принадлежало и ООО «АБИ Украина Лтд», и кипрская фирма ABBYY Software Limited, а концы выводили на отца российского предпринимателя Ши Яна. Уже тогда украинские русофобы всеми силами старались откреститься от всего русского. То, что «Роснефть» пользуется ABBYY InfoExtractor SDK 2.5, замечено было сразу. Таким образом ООО «АББИ Украина» и «Аби Украина Лтд» оказались в санкционном списке. Возможно, с этим связан и скандал в 2014 году, о котором можно почитать в отзывах на компанию. В них украинцы возмущались увольнением одного из руководящих управленцев головного московского офиса за то, что он решил публично оправдать действия Киева по отношению к населению Донбасса.
Русофобские терки с ABBYY из-за ее откровенно продажной позиции продолжаются до сих пор. Компании инкриминируют осуществление продаж и разработок, наем людей и выплату налогов в России через связанную с ней Content AI. В глазах украинцев это является прямой поддержкой и финансированием специальной военной операции. Тут надо сказать, что у граждан незалежной возникает вопросов к ABBYY не меньше, чем у россиян. Как не спросить у руководства организации, на чьей же стороне она на самом деле, если в числе клиентов ABBYY, наряду с ГУР Украины, были и есть российские госкорпорации?
Жажда наживы в безмолвном позиционировании: как наследница спонсора ВСУ обокрала Минцифры России
В начале 2023 года Content AI запросила у государства 258,6 млн рублей для того, чтобы разработать замену ПО самой ABBYY.
Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации одобрило проект по разработке продукта ContentCapture для автоматизации потокового ввода данных, конвертации документов и импортозамещения ABBYY FineReader и ABBYY FlexiCapture. Инициатива была представлена «Газпром нефтью» и Content AI, однако после публикации последняя сообщила, что программный продукт ContentCapture реализуется компанией без участия «Газпром нефти».
Вступая в должность генерального директора Content AI, Светлана Дергачева заявила, что новая компания не имеет юридической связи с ABBYY: «Content AI юридически не связана с группой ABBYY, поэтому мы не можем комментировать действия другой компании, в том числе судебные процессы».
Очевидно, что Content AI не писала программы с нуля, а получила их в наследство от ABBYY. Значит, деньги были запрошены на уже заранее созданный продукт, который можно было реализовать без особых усилий. Менее чем за год Content AI объявила о выпуске собственных версий трех популярных программ на основе технологий распознавания текста, классификации документов и обработки естественного языка – ContentReader PDF, ContentCapture, ContentReader Engine. Примечательно, что и названия продуктов компаний в ряде случаев совпадают.
Само существование Content AI стало достаточно жестоким уроком для Минцифры РФ. С самого начала спецоперации сотрудничество с экономическими переселенцами и перевертышами обходилась стране немалыми потерями в экономике. Оказалось, что обжечься можно еще сильнее.
В один момент Давид Ян размещает на своей странице в соцсети пост о денежном переводе в пользу военного госпиталя для раненых бойцов ВСУ, подведомственного украинскому МВД, через американский фонд Nova Ukraine Евгения Малобродского. При этом предприниматель прекрасно знал, что делают ВСУ – выпускают американские и британские снаряды по мирным городам и убивают людей.
После огласки в интернете Давид Ян удалил все посты, которые могли бы намекнуть на его связи с украинскими силовыми структурами, но не перестал поддерживать эту страну. На его аккаунте разверзлась бездна миролюбивых текстов, а желание заработать не знало границ.
Позиция Давида Яна вызывает вполне себе логичный вопрос – какие суммы от выручки Content AI идут на помощь ВСУ? Почти все партнеры ABBYY уже перешли к наследнице спонсора украинской армии, а продукты переименованы и внесены в реестр российского программного обеспечения. Далее – только перевод денежных потоков из структур ABBYY в Content AI, чтобы основательно закрепиться паразитом в России. Все же выручка российской ABBYY не может не впечатлять – компания до сих пор зарабатывает, помогая вражеским силам и подкупая простотой софта отечественные фирмы.
Вывод из вышеописанного, конечно, один-единственный. Существует острая необходимость в вычислении подобных приспособленческих компаний, которые, хоть и чисты юридически, продолжают способствовать продолжению военного конфликта на Украине еще с 2014 года. Тяжело осознавать, что такие фирмы, как Content AI, продолжают существовать для прикрытия истинных намерений – заработать, несмотря ни на что, – и что самое большое предательство было совершено теми, кого Россия, по сути, вырастила и кому дала все.
Однако ситуацию воспринимаем так только мы. Для ABBYY это – просто бизнес и ничего личного.
