Пьесу новосибирского драматурга незаконно поставили в Испании

Спектакль по пьесе новосибирского драматурга Ольги Степновой незаконно сыграли в Испании. Об этом она рассказала изданию «Горсайт».

Речь идет о юмористическом спектакле «Плохие девчонки», главные роли в котором исполняют Олеся Железняк, Татьяна Васильева и Татьяна Орлова. По словам Степновой, она обнаружила, что некие 3 россиянки начали без ее ведома показывать эту постановку в городах Испании, включая Валенсию и Барселону. Женщина отметила, что они украли части пьесы, выложенные в открытом доступе, а недостающие эпизоды заменили собственным творчеством. После того, как обман вскрылся, труппа принесла драматургу свои извинения. Она, в свою очередь, разрешила им играть спектакль при условии уплаты роялти.

Степнова сталкивалась с подобными инцидентами и ранее. Она пояснила, что плагиаторы чаще всего либо воруют пьесы, выложенные в открытом доступе, дописывая недостающие отрывки, либо незаконно записывают спектакль на камеру, чтобы затем поставить собственную вариацию. Борьба за авторские права представляет собой очень сложный процесс, а в силу несовершенства законодательства в этой сфере свои интересы не всегда удается защитить, высказалась Степнова.

Ранее юрист предупредила о риске запрета иностранных псевдонимов для российских артистов.