“Минари” и “Паразиты”: корейский кинематограф год за годом поглощает западную индустрию

И на это есть свои причины
После оглушительного успеха “Паразитов”, снятых режиссером Пон Чжун Хо, южнокорейский кинематограф взял уверенный курс на покорение всей западной индустрии в целом. Нужно сказать, что предприимчивые азиаты делают значительные успехи, и это несмотря на всю консервативность американских и британских кинопремий.
Этот год не стал исключением. Фильм “Минари” бьет все мыслимые и немыслимые рекорды, готовясь забрать свои заслуженные награды на церемонии Оскар.
Автор сценария и режиссер киноленты Ли Исаак Чан отразил свой собственный опыт проживания в Америке, будучи азиатом. Семья из Южной Кореи переезжает в Арканзас и пытается справиться с проблемами адаптации, как культурной, так и вполне материальной. Вскоре к ним присоединяется бабушка, которая представляет собой патриархальное прошлое и традиции родной страны.
Конечно, главному герою поначалу не нравится ее присутствие: теперь он американец и пытается на этом настаивать. Однако вскоре Дэвид приходит к осознанию взаимодействия двух культур. На фоне поднимающихся в Америке антиазиатских настроений, подобный сюжет заиграл новыми красками.
Фильм уже успел получить множество наград на видных кинопремиях. Ассоциация критиков Austin Film подарила картине звание “Лучшего фильма года” и звание “Лучшего режиссера” Ли Исаак Чану. Влиятельная премия British Academy Film Awards назвала Юн Ё Чжон “Лучшей актрисой второго плана”, а Golden Globe Awards представила “Минари” как “Лучший фильм на иностранном языке”, и это далеко не все награды.
Хотя, конечно, для мира кино самой значимой является премия “Оскар”, и “Минари” смог урвать свой кусочек и здесь. Кинокартина получила шесть номинаций: Стивен Юн стал первым американским актером азиатского происхождения, который оказался в категории “Лучшая мужская роль”; кроме того, фильм засветился в номинациях на “Лучший фильм”, “Лучший оригинальный сценарий” и “Лучший оригинальный саундтрек”. Юн Ё Чжон оказалась в категории на звание “Лучшая женская роль второго плана”.
Так что у Ли Исаак Чана есть все шансы подхватить успех своего предшественника Пон Чжун Хо и продолжить продвигать корейский кинематограф на Западе. Почему-то многие критики не сомневаются в том, что “Минари” заберет не одну статуэтку Оскар.
В прошлом году фильм “Паразиты” произвел невероятный фурор, получив на церемонии награждения Оскар сразу несколько статуэток: “Лучший фильм”, оставив позади работу Квентина Тарантино, “Лучшая режиссура”, “Лучший фильм на иностранном языке” и “Лучший оригинальный сценарий”. Многие зрители недоумевали над тем, как фильм на корейском языке смог забрать все самые главные награды той ночи. Однако у режиссера Пон Чжун Хо был готов ответ на этот вопрос.
«Как только вы преодолеете барьер субтитров, высотой всего в один дюйм, вы познакомитесь со многими другими удивительными фильмами», – заявил он.
В центре сюжета оказалась семья Ким, которая не живет, а существует в беднейшем районе Сеула. Однако врожденная хитрость и непоколебимое желание выбраться из трущоб помогает каждому члену семьи получить работу в особняке богачей. Так, нос к носу сталкиваются две совершенно разные прослойки общества, и режиссер указывает на это палитрами цветов, запахами и другими деталями.
“На первый взгляд может показаться, что классовая иерархия осталась в прошлом, но на самом деле классовые барьеры остаются, и преодолеть их практически невозможно. И фильм наш о том, что происходит, когда разные классы внезапно соприкасаются в нашем предельно поляризованном обществе”, – поясняет основную мысль своей картины Пон Чжун Хо.
Социальный пафос заключается в одном основном вопросе: “Так кто же здесь на самом деле паразиты?”. Прислуга, которая нагло врет и изворачивается, лицемерные богачи, играющие в идеальную семью, или те, кто скрывается в подвале? Режиссер предлагает каждому зрителю сделать свой выбор.
Возможно, корейский кинематограф проникает в западную индустрию, да еще и на доминирующих позициях, потому, что дает новую почву для размышлений. К тому же, качество съемки, необычные сюжеты и другая культура привлекают любопытных зрителей, которым интересно, что же творится в умах этих азиатов.
Ранее мы писали о том, что россиянин оказался в “плену” китайского шоу и не может вернуться домой.
