Никаких "ебай" и "лабутенов": мировые бренды, которые вы называете с ошибкой

Ланван, Зирокс, Лабутан, Эрмес, Луи Вьютон, Бёрбери – знакомые названия, но в них что-то не то? Как бы не так, это и есть верное произношение брендов. И если вы не хотите прослыть, мягко говоря, несведущим, лучше потренироваться в правильном произношении вещей. 

Смартфон Xiaomi правильно выговаривается как Сяоми, но не “Ксяоми” и не “Ксиоми”. Так же как и верно произносить Самсон, а не “Самсунг”. Ох уж эти корейские названия, но, видимо, неправильно закрепившееся слово уже трудно вытравить из сознания отечественного потребителя. 

А что насчет машин? С Фольксвагенами и Рено, кажется, проблем нет, а вот у Porsche они случаются периодически, ведь правильно говорить Порше с ударением на первый слог, а не “Порш”. Ну а “Хундай” вообще плачет в сторонке, ведь на самом деле он звучит как Хёнде, как и печальный Митсубиши, который почему-то упорно выговаривают как “Мицубиси”. 

Что касается мира моды и красоты, то тут тоже не все просто: Бёрбери, а не “Барбери”; Луи Вьютон, а не “Витон”; сумка Эрмес, а не “Гермес” или “Хермес”; Ланван, а не “Ланвин”; Лабутан, а не Лабутэн… даже если при этом есть “восхитительные” штаны. И, конечно, Живанши, которые как только не произносят: “Живенш”, “Живенши” и т.д. 

Кстати, есть одно слово, которое допускает вариации в произношении – Левис или Левайс, будет правильно в обоих случаях. Чего не скажешь о сервисе покупок, в названии которого ошибается каждый второй. “Ебэй” или “ебай”? Правильно иБай и  никак иначе. В этом плане похожая история с американским брендом солнцезащитных очков Ray-Ban, который произносится как Рэй-Бан. Ну а что насчет Зирокс? Это пресловутый Xerox, которого, видимо, до скончания времен будут называть Ксерокс. 

Ранее мы писали про одежду, которая делает женщин после 40 лет жалкими.