"Ненависть к русским – это стереотип": россиянка из Нью-Йорка рассказала правду о жизни в США

Многих прельщает так называемая “американская мечта”. После красивых картинок и рассказов о свободной жизни немало наших соотечественников мечтают покинуть родину и поселиться где-нибудь в Майами или в Нью-Йорке. 

Readovka пообщалась с Катей*, которая вот уже восемь лет живет в одном из самых динамичных и при этом невероятно красивом городе Америки – Нью-Йорке. Она переехала туда еще ребенком вместе со своей семьей и сейчас познает нетипичную для девушки профессию физика-ядерщика. 

В беседе с нашим интернет-изданием Катя рассказала о том, с чем ей пришлось столкнуться на первых порах адаптации в США, как к ней отнеслись американцы. А также о том, общается ли она со своими соотечественниками за рубежом и какая там система образования. 

Переезд – это всегда что-то волнительное и пугающее. Особенно, если речь идет о другой стране. Было ли тебе страшно уезжать в Америку?

Переезжать было не страшно, возможно, из-за неполного осознания происходящего. Тем более я была с семьёй, и какая-то её часть уже жила в Америке. Поэтому теперь, получается, что у нас вся семья живёт в США. 

Другая страна предполагает другую культуру. Быстро ли у тебя получилось адаптироваться к американским реалиям? С какими трудностями ты столкнулась? 

Как ни странно, но адаптироваться мне удалось очень быстро. Прежде мне всегда говорили, что нужно учить английский, так как он является «окном в будущее». Следовательно, в Штаты я приехала примерно с уровнем B1-2, но он был британским, поэтому возник небольшой барьер. Но в целом, всё было понятно. 

В самом городе первое время было страшно из-за его размеров и другого ритма жизни. В Нью-Йорке постоянное движение, ездят машины, ходят люди, что-то происходит… Человеку из российской глубинки, конечно, немного тяжело. Но будучи ребёнком, я впитывала всю атмосферу и довольно быстро привыкла. 

Что в Америке принципиально отличалось от России?

Наверное, первое что бросилось мне в глаза в Нью-Йорке, там практически нет бездомных животных. Да, в городе можно встретить белочек и опоссумов, но кошек и собак крайне редко. В больших городах (как Нью-Йорк) нет маленьких магазинчиков с продуктами. Приходится либо заказывать доставку с продуктами, либо ехать в большие маркеты. 

А еще люди в Америке более добрые и открытые. Это правда, что в Нью-Йорке люди постоянно тебе улыбаются. После суровой России было тяжело, а сейчас уже привыкла, и, знаешь, это даже здорово! В целом, за такой большой промежуток времени привыкла ко всему и, думаю, уже не смогу прожить без этой страны и города. В Россию ни разу не тянуло, честно. Я нашла себя и место, где мне комфортно.

Конечно, в Америке немало русских. Дружишь ли ты с соотечественниками?

Русскую речь слышу часто или английский с выраженным акцентом, а особенно грубой буквой «р» и буквой «з» вместо th. Но нет, с русскими за границей не общаюсь, за исключением своей семьи. И то с ними тоже уже редко говорим по-русски, поэтому язык постепенно начинает забываться. Но знаю, что есть целый «русский квартал», однако я там ни разу не была. 

А как выстраивается общение с американцами? Сталкивалась ли ты с каким-то пренебрежением или откровенным расизмом? 

Никакого пренебрежения со стороны американцев ни разу не чувствовала. Это, конечно, тоже зависит от людей, но я попала в хорошую среду. Мне наоборот помогали в первый школьный год с преодолением барьера, и не только учителя, семья, но и сверстники. Люди, правда, очень хорошие, а про ненависть к русским – это стереотип. Американцы практически ко всем относятся хорошо, конечно, есть и исключения, но их я пока не встречала. 

Легко ли заводить знакомства и дружить с американцами?

Я интроверт, мне тяжело общаться с людьми, поэтому про друзей мало что могу сказать. По крайней мере, мои одноклассники просто постоянно общались со мной, несмотря на мои стеснение и молчаливость, поэтому сейчас у меня есть хорошие друзья.

Наверняка у тебя немало забавных случаев из повседневной жизни в Америке. Поделишься одним из них? 

Забавный случай? Вообще я сама серьезность (смеется). Но однажды кое-что случилось в Майями. Мы пришли в магазин и я увидела гречку. Гречку! Вообще, её здесь не нет, а иногда ей кормят скот на фермах.  И значит, будучи опять же ребёнком, я просто закричала на весь маркет: «Мама, смотри, тут есть гречка!!!». Ну а после я наелась этой гречки так, что до сих пор не хочется (смеется).

А тяжело ли находить привычные для русского продукты? 

Можно найти похожие продукты питания, но они будут отличаться по вкусу. Например, молоко имеет химический привкус и не остаётся на стенках (важная информация). Гречка обычно продаётся в магазинах для животных. Крупы есть, но названия у них другие. 

Привычные продукты можно купить только в «русских» магазинах. Видов рыбы у нас меньше: это обычно треска и сёмга. Чёрного хлеба почти не бывает. А так продукты в целом похожи. 

Ты путешествовала и по другим штатам. А есть ли между ними существенная разница?

Да, по штатам путешествовала. Была практически во всех, за исключением островных (только что на Гавайях) и некоторых материковых. В каждом штате своё законодательство, поэтому, приезжая туда, чувствуется разница. Атмосфера, природа, все внешние факторы разные, но люди везде одинаковые, что и объединяет 50 штатов. 

Сейчас ты студентка. Насколько разные системы образования в России и Америке?

Во-первых, в США учатся 12 лет, а не 11. Во-вторых, нет никакого государственного стандарта, как в России. В каждой школе всё по-разному.  Как и в РФ у нас есть частные, государственные и религиозные школы. Я закончила государственную и хочу сказать, что, на мой взгляд, в ней самое лучшее образование. Она считается лучшим учебным заведением в Нью-Йорке (среди школ). 

В-третьих, учебный год начинается и заканчивается по-разному. Всё зависит от штата. Каникулы бывают только зимой и летом. В-четвёртых, система оценивания от A до F. Ну и нагрузка гораздо меньше, чем в российских школах. Можно сказать, что система более гибкая.

*использованное имя является вымышленным. По этическим соображениям интервьюируемая не разглашает свое имя.

Ранее Readovka писала о том, что итальянец рассказал, чем так манят иностранцев русские женщины.